Mercerizing is a treatment done on yarn that is supposed to strengthen it , reduce pilling, and improve the appearance/luster. I've never bought a sweater with that content, but I have knit with mercerized yarn and haven't had any problems. My own personal opinion is that it is probably a process used on lower quality yarn to make it look better.
I probably would pay less for mercerized wool than regular wool.